Translate

petak, 14. listopada 2011.

TAKE IT OR LEAVE IT

Pin It

Kada sam objavila post Black & White, odnosno klupicu obrađenu na dark shabby način ( kako ga je nazvala Olija ), ona ( ne Olija ), poželjela je tablu napravljenu na isti način. Njoj se nije žurilo, a bogami nije ni meni. Ljeto je prošlo, lastavice su već odavno odletjele na jug, lišće je počelo žutjeti, a mi smo se počele dogovoriti. Trebalo je još samo odabrati tekst.

Opet sam na čekanju.

Poruka stiže i ja ju s nestrpljenjem otvaram, a u njoj piše "Ne znam!"

A kako da ja znam????, pomislim.
Dobro, ajmo dalje, "Za koga ti to točno treba?", upitam.
"Za kuhinju i ukućane!", piše ona.

Pa što nisi odmah rekla, pomislim i dam joj prijedlog, šašav naravno, ali meni idealan, ono baš pravo ženski!

Everyday I give my family two choices for dinner: 
Take it or Leave it!

A što ako se uvrijedi, a što... a ježi ga, sad je već kasno. Nemalo zatim ona se javija  i daje zeleno svijetlo, a ja počinjem šiljiti kistove i miješati boje...


Kak je tak je, tak je navek bilo,
kak bu tak bu, a bu vre nekak kak bu!


28 komentari:

Kristina Uvodić kaže...

Black and white može uvijek, a tvoj pogotovo. Da joj se ne svidi? nemoguće!

Rea kaže...

Meni je odlična ideja i sviđa mi se!

Sandra Z kaže...

Sviđa mi se ova rečenica na ploči! Trebala bi ju svaka poštena kuhinja imati :))
Pozz:))
p.s. naravno, i ploča mi se sviđa, previše!!!!!

Pipi-strela kaže...

hahahhahahha. ovo je bas Tatijanski al crno belo prelepo ...hahahhahha
a ja cekam ono drugo iznenadjenje... naplavnine..ili je i kod tebe bila bura...pa ih trazis po sokaku.. pusa

eda kaže...

Haha, odlično si ovo smislila... uostalom, ukućani se uvijek mogu "praviti Englezi", bitno da imaju alternativu:))
Kao i obično, performance excellence...

Sanja kaže...

Nigdar neje bilo kaj neje nekak bilo :)))
Super tabla...sve lijepo piše bijelo na crno :)))
Pozzz

Nena3110 kaže...

Ja se baš razboleh kad sam ovo videla!
Kako si dobro nacrtala i oslikala grančice, a poruka je sjajna, duhovita, ali po nekad istinita...u svakom domu je večno pitanje: Šta ćemo sutra za ručak, i niko nema ideju, ove opcije su odlične:)
Kiss!

by pure kaže...

fantastičan odabir riječi, a slika mi je savršena.

Jelena MS kaže...

Eh,da si blize da i meni jednu napravis!!Quote je savrsen za moj stav kad je meni u pitanju:))a i evo vec vise od godinu dana kuhinju preuredjujem bas tako crno-belo.

Marija kaže...

Ajmeee, faaalaaa, već odavno smišljam što lupiti na jednu kuhinjsku pločicu, a da je na hrvatskom :P Iako imam par opcija u planu, ova je u užem izboru, samo da početak spretno prevedem, ali ovo UZMI ili OSTAVI je genijalno haha Sviđa mi se crno-bijelo shabby, podsjeća me na one ploče na ulici s dnevnim menu-om restorana ;)

bensedin art kaže...

Zapamtiću:)))

an. kaže...

ha ha ha - odlično! I tekst i izvedba!

cleo kaže...

Predivno, a natpis je savršen. .

Nasmijano nebo kaže...

aaaaahahahahahaha... odlično! o.d.l.i.č.n.o.
mislim da će svim ukućanima biti jasno da više nema šale.

ivana kaže...

Duhovito i lijepo! Osvaja na prvu!

Nika kaže...

Natpis duhovit, a pločica stvarno majstorski napravljena...

Tina kaže...

Tale pa je prav posebna v črno beli izvedbi. Všeč mi je vsebina, pa napisano je mojstrsko.

Zondra Art kaže...

Super je pločica, bravo!

melanzana kaže...

Crno-bijelo ili bijelo-crno, svejedno, meni je krasnolijepodivno...

Suzana kaže...

Predivno! Natpis je savršen i tako treba biti, ploča je toliko dobra da ima počasno mjesto u kuhinji.

Deni. kaže...

Com perfeição,lindo!!!!Abraçosss Tatjana.

Dragana Daša kaže...

I meni se sviđa!:)

Villa-loredana kaže...

Jako lijepo, meni su ok i jedna i druga, pak nek si domaćini biraju, cmok suseda. Loredana

Nely kaže...

Tabla je fantazija,jako mi se sviđa,uvijek predobro sve od tebe:)

Kek's kaže...

Oooobožavam te kombinacije bijelo na crno! Hahah poruka je odlična, a rukopis ti je prekrasan ;)

Olija kaže...

Haha..kako dobra rečenica. Baš za kuhinju i za one koji vole prigovarati!
Dark shabby chic je kul :D

Pozdrav!

Lyra kaže...

Super si ga smislila, svaka čast! :)))

Anonimno kaže...

Predivan post...od svega stvoriš predivnu priču.
A.

Objavi komentar

Svakom ponaosob zahvaljujem na posjeti i komentaru!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...